Arquitecturas del hogar invertido: reescribiendo la casa encantada

Autores/as

Resumen

La casa encantada es un tópico del terror muy popular que parece indisolublemente relacionado con la tradición gótica anglosajona. Sin embargo, aun considerando la abundante y exitosa recreación de este tipo de espacio siniestro en los productos culturales en lengua inglesa, tampoco en nuestras literaturas en español resulta un tema ajeno. Es más, en las últimas décadas, de mano de un nutrido grupo de escritoras, está experimentando un auge narrativo que, hasta el momento, no ha atraído demasiado interés por parte de la crítica. Precisamente, en este artículo se busca analizar el fenómeno considerando sus características generales como «arquitectura del hogar invertido», y ahondando en su manifestación literaria a través del estudio de tres relatos representativos: «Una noche de invierno es una casa» (2006), de Cecilia Eudave, «Habitante» (2008), de Patricia Esteban Erlés, y «La casa de Adela» (2016). de Mariana Enríquez.

Palabras clave

casa encantada, arquitecturas ominosas, espacios siniestros, Cecilia Eudave, Patricia Esteban Erlés, Mariana Enríquez

Citas

ADDAMS, Charles (2009): La familia Addams y otras viñetas de humor negro, Valdemar, Madrid.

AÍNSA, Fernando (2003): Del espacio vivido al espacio del texto. Significación histórica y literaria del estar en el mundo, Cuyo: Anuario de filosofía argentina y americana, núm. 20, pp. 19-36.

ÁLVAREZ MÉNDEZ, Natalia (2003): Hacia una teoría del signo espacial en la ficción narrativa contemporánea, Signa. Revista de la Asociación Española de Semiótica, núm. 12, pp. 540-570.

BACHELARD, Gaston (1965): La poética del espacio, trad. Ernestina de Champourcin, Fondo de Cultura Económica, México.

BAJTÍN, Mijaíl (1938): Las formas del tiempo y del cronotopo en la novela, en Teoría y estética de la novela, Taurus, Madrid, 1989, pp. 237-410.

BALAGUERÓ, Jaume (dir.) (2005): Frágiles, Castelao, España.

BALAGUERÓ, Jaume (dir.) (2006): Para entrar a vivir, Filmax, España.

BARCELÓ, ELIA (2017): La maga y otros cuentos crueles, Cazador de ratas, Cádiz.

BAYONA, Juan Antonio (dir.) (2007): El orfanato, Rodar y Rodar, España.

BUESO, Emilio (2015): Ahora intenta dormir, Valdemar, Madrid.

CORTÁZAR, Julio (2016): Bestiario, DeBolsillo, Barcelona.

DE LA IGLESIA, Álex (dir.) (2006): La habitación del niño, Filmax, España.

DICKENS, Charles (2011): The Haunted House, Alma, Richmond.

DU MAURIER, Daphne (2012): Rebecca, Virago, Londres.

ENRÍQUEZ, Mariana (2016): La casa de Adela, in Las cosas que perdimos en el fuego, Anagrama, Barcelona, pp. 65-80.

ENRÍQUEZ, Mariana (2017): Los peligros de fumar en la cama, Anagrama, Barcelona.

ESTEBAN ERLES, Patricia (2019): Habitante, in Manderley en venta y otros cuentos, Páginas de Espuma, Madrid, pp. 39-43.

ESTEBAN ERLES, Patricia (2019): Casitas con encanto, en Fondo de armario, Contraseña, Zaragoza, pp. 77-78.

ESTEBAN ERLES, Patricia (2018): Las madres negras, Galaxia Gutenberg, Barcelona.

EUDAVE, Cecilia (2013): Una noche de invierno es una casa, in En primera persona, Amargord, Madrid.

EUDAVE, Cecilia (2018): Hacia una clasificación del espacio en textos de horror fantástico, Brumal. Revista de Investigación sobre lo Fantástico, vol.VI, núm. 2, pp. 57-73.

FOUCAULT, Michel (2008): Topologías, Revista Fractal, 48, pp. 39-62.

FREUD, Sigmund (2003): The uncanny, Penguin Classics, Londres.

GUTIÉRREZ SÁNCHEZ, Sergio (dir.) (2017): El secreto de Marrowbone, Telecinco Cinema, España.

HALL, Edward (1966): The Hidden Dimension, Double Day, Garden City.

HANNA, William, y Joseph BARBERA (1969): Scooby-Doo, Hanna-Barbera Productions, Estados Unidos.

HANSON, Julienne (1998): Decoding homes and houses, Cambridge, Cambridge University Press.

HERNÁNDEZ, Felisberto (2000): Obras completas, Siglo XXI, México.

HITCHCOCK, Alfred (dir.) (1940): Rebecca, Selznick International Pictures, Estados Unidos.

HITCHCOCK, Alfred (dir.) (1960): Psycho, Paramount Pictures, Estados Unidos.

HOCK SOON NG, Andrew (2015): Woman and domestic space in contemporary gothic narratives: the house as subject, Palgrave, Nueva York.

HORNBECK, Elizabeth (2019): El hotel Overlook o la heterotopía del terror, en VV.AA. The King: Bienvenidos al universo literario de Stephen King, Errata Naturae, Madrid, pp. 243-263.

JACKSON, Shirley (2009), The Haunting of Hill House, Penguin, Londres [Kindle].

KING, Stephen (1991): Danse Macabre, Hodder & Stoughton, Londres [Kindle].

KRISTEVA, Julia, (1996): Freud: heimlich / unheimlich, la inquietante extrañeza, Debate Feminista, 13, 359-368.

LEFEBVRE, Henri (2013): La producción del espacio, Capitán Swing, Madrid.

LUCIANO DE SAMOSATA (1998): Obras II, Gredos, Madrid.

MARICONDA, Steven (2007): The Haunted House, in S. T. Joshi (ed.), Icons of horror and the supernatural, 1, Greenwood Press, Westport, pp. 267-305.

MERINO, José María (2010): Historias del otro lugar. Cuentos reunidos, 1982-2004, Alfaguara, Madrid.

OCAMPO, Silvina (1982): La furia y otros cuentos, Alianza, Madrid.

PINTÓ, Albert (dir.) (2020): Malasaña 32, Warner Bros., España.

PLAUTO (1996): Comedias II, Gredos, Madrid.

PLINIO EL JOVEN (2005): Cartas, Gredos, Madrid.

POE, Edgard Allan (2018): The Fall of the House of Usher, in The Fall of the House of Usher, Oxford University Press, Oxford.

RIVERS SIDDONS, Anne (2006): The House Next Door, Pocket, Nueva York.

RYAN, Marie-Laure (2012): Space, in The Living Handbook of Narratology, available in ˂http://www.lhn.uni-hamburg.de/node/55.html> [November 1, 2019].

SOLSONA ASENSIO, Gemma (2019): Casa volada, Huso, Madrid.

VÁZQUEZ, María Esther (1970): Para un jardín cerrado, Universitaria, Buenos Aires.

VERSCHAFFEL, Bart (2002): The Meanings of Domesticity, The Journal of Architecture, 7:3, pp. 287-296.

VIDLER, Anthony (1992): The architectural uncanny: essays in the modern unhomely, MIT Press, Massachusetts.

VILLEGAS, TOMÁS (2018): El abismo de la lectura: A propósito de La casa de Adela de Mariana Enríquez, available in ˂http://eldiletante.net/trabajos/la-casa-de-adela> [November 3, 2019].

WERTH, Paul (1999): Text Worlds: Representing Conceptual Spaces in Discours, Longman, Londres.

Biografía del autor/a

Rosa María Díez Cobo, Universidad de Burgos / Grupo GEIG (Universidad de León)

Rosa María Díez Cobo posee un Doctorado Europeo Cum Laude en Filología Inglesa (especialidad en Literatura Comparada Inglés-Español) (2005) por la Universidad de León. Es Licenciada en Filología Inglesa (2000) y en Filología Hispánica (2006) por la misma universidad. Recibió el Premio Extraordinario Fin de Carrera (2000), el Premio Extraordinario de Licenciatura (2003) y el Premio Extraordinario de Doctorado (2008).

Su periodo de investigación doctoral, financiado por una beca FPU del MECD, incluyó estancias de investigación en el extranjero en diversas universidades: Freie Universität (Berlín, Alemania), Pennsylvania State University (EE.UU.) y Oxford University (Reino Unido). Posteriormente, bajo el patrocinio del programa de la Secretaría de Estado de Universidades e Investigación del Ministerio de Educación y Ciencia de España, desarrolló dos años de investigación posdoctoral (2008-2010) y colaboración docente en el Departamento de Letras de la Universidad Nacional de Mar del Plata (Argentina) y en la University of California-Riverside (EEUU). 

También obtuvo el Certificado de Aptitud Pedagógica, CAP, (Universidad Complutense, 2003) y, en la actualidad, se encuentra cursando un Máster en Investigación en Lengua Española en la Universidad Complutense de Madrid.

A nivel de titulaciones de  grado y máster, cuenta con larga experiencia en la docencia de lengua inglesa con fines específicos, de español como lengua extranjera, de literaturas en inglés, de literatura hispanoamericana y literatura comparada. En relación con estas áreas, ha ejercido como profesora en el Departamento de Filología Moderna y en el Departamento de Filología Hispánica y Clásica de la Universidad de León y en la Universidad Isabel I (Burgos). En el extranjero, además de algunas de las ya citadas universidades donde también desarrolló tareas docentes, fue lectora MAEC/AECID durante un curso académico en The University of the Witwatersrand (Johanesburgo, Sudáfrica) y durante dos en Addis Ababa University (Etiopía).

En la actualidad es Profesora Ayudante Doctor en el Área de Inglés del Departamento de Filología de la Universidad de Burgos donde imparte asignaturas de inglés para fines aplicados.  También es Colaboradora honorífica del área de Literatura del Departamento de Filología Hispánica y Clásica de la Universidad de León donde ha ejercido como profesora en el Programa de Máster en Literatura Española y Comparada.

Su principal área de estudio se enmarca en la narrativa contemporánea latinoamericana y norteamericana abordadas desde una perspectiva comparada. Más concretamente se ha especializado en el análisis de géneros o estrategias literarias como la sátira, la parodia, la metaficción y la literatura fantástica y de ciencia ficción. Ha sido miembro de ocho proyectos de investigación competitivos y de dos de naturaleza no competitiva. Es autora de buen número de capítulos de libros y de artículos críticos con índice de impacto, de un libro de autoría individual, Nueva sátira en la ficción postmodernista de las Américas (Universidad de Valencia, 2006), y es coeditora del volumen La (ir)realidad imaginada: aproximaciones a lo insólito en la ficción hispanoamericana (Universidad de León, 2015).

DOI

https://doi.org/10.5565/rev/brumal.633

Publicado

2020-03-22

Cómo citar

Díez Cobo, R. M. (2020). Arquitecturas del hogar invertido: reescribiendo la casa encantada. Brumal. Revista De investigación Sobre Lo Fantástico, 8(1), 135–156. https://doi.org/10.5565/rev/brumal.633

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Derechos de autor 2020 Rosa María Díez Cobo

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.