WRITE REALITY THROUGH FICTION: THE ROLE OF THE GHOST AND MEMORY IN «CUANDO HABLÁBAMOS CON LOS MUERTOS», BY MARIANA ENRÍQUEZ

Lucia Leandro-Hernández

Abstract

Mariana Enríquez (Buenos Aires, 1973) makes use of the supernatural in «Cuando hablábamos con los muertos» in order to create a different space from which to approach the Argentine past. This subsequently gives rise to a reflection on memory and its reinterpretation through time in the face of collective traumas. To achieve this effect, the author works with the idea of the fantastic as an opportunity to provoke a sense of horror in the reader. This reaction is triggered by the apparition of ghosts and their interaction with a group of adolescent girls who are trying to gather information on those people who disappeared during the military-civilian dictatorship inArgentina.

Keywords

Fantastic, horror, Argentina, dictatorship, ghost, specter, memory, postmemory.

Full Text:

PDF (Español)

References

BAJTIN, Mijail (1989): «Las formas del tiempo y el cronotopo de la novela»; Teoría y estética de la novela: trabajos de investigación, Taurus, Madrid, pp. 237-409.

BENJAMIN, Walter (2008): «Sobre el concepto de historia». Obras, Libro 1/Volumen 2, Abada Editores, Madrid, pp. 303-318.

BHABHA, Homi K. (2004): The Location of Culture, Routledge, Nueva York.

BRAVO, Víctor (2005): «El miedo y la literatura», Anales de Literatura Hispanoamericana, 34, pp. 13-17.

CAAMAÑO MORÚA, Virginia (2012): «Máscaras de una identidad oculta. Una lectura de “Señales captadas en el corazón de una fiesta” de Rodrigo Fresán», Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica, 38 (2), pp. 9-29.

CALVEIRO, Pilar (1998): Poder y desaparición: los campos de concentración en Argentina, Colihue, Buenos Aires.

CARROLL, Nöel. (1990). The philosophy of horror or paradoxes of the heart. Routledge, Nueva York.

DERRIDA, Jacques (2012): Espectros de Marx: El estado de la deuda, el trabajo del duelo y la nueva internacional, Editorial Trotta, Madrid.

ENRÍQUEZ, Mariana (2017): «Cuando hablábamos con los muertos», en Los peligros de fumar en la cama, Anagrama, Barcelona, pp. 183-199.

FERNÁNDEZ, Laura (2017): «Mariana Enríquez: “En Argentina un relato de terror no es sólo un relato de género”», El Cultural: [05-12-2017].

FREUD, Sigmund (1992): «Lo ominoso», en Obras completas. Volumen XVII, Amorrortu editores, Buenos Aires, pp. 215-251.

GADAMER, Hans-Georg (1993): «El problema de la conciencia histórica». Editorial Tecnos, Madrid.

GASPARINI, Sandra (2014): «Casas y memoria: derivas del espacio y el miedo en la narrativa argentina contemporánea», ponencia presentada para las «XXVI Jornadas de Investigación del ILH-2014», Buenos Aires, 11 al 14 de marzo de 2014: [05-12-17].

_______ (2015): «Zombis, fantasmas y la representación de la violencia en la narrativa argentina reciente», ponencia presentada para las «XXVII Jornadas de Investigación del ILH-2015», Buenos Aires, 9 al 13 de marzo de 2015: [05-12-17].

GENETTE, Gérard (1989): Palimpsestos: La literatura en segundo grado, Taurus, Madrid.

GONZÁLEZ SALVADOR, Ana (1999): «Continuidad del fantasma. (Un ejemplo: Las Hortensias de Felisberto Hernández)», en Jaume Pont (ed.), Brujas, demonios y fantasmas en la literatura fantástica hispánica, Edicions Universitat de Lleida, Lleida, pp. 293-302.

HIRSCH, Marianne (2008): «The generation of postmemory», Poetics Today, 29:1, pp. 103-128.

JELIN, Elizabeth (2002): Los trabajos de la memoria, Siglo XXI y Social Science Research Council, Madrid.

LOVECRAFT, H. P. (2002): El horror en la literatura, Alianza Editorial, Madrid.

OROSZ, Darío (2009): «Cuentos de terror de Mariana Enríquez», La Voz. [08-12-17].

POLLACK, Michael (2006): Memoria, olvido, silencio: la producción social de identidades frente a situaciones límite, Ediciones Al Margen, Buenos Aires.

ROAS, David (2001): «La amenaza de lo fantástico», en David Roas (ed.), Teorías de lo fantástico, Arco/Libros, Madrid, pp. 7-44.

SCHAEFFER, Jean-Marie (2006): ¿Qué es un género literario?, Akal, Madrid.

Article Metrics

Metrics Loading ...

Metrics powered by PLOS ALM
Copyright (c) 2018 Lucia Leandro-Hernández