SILENCES AND METAPHORS: ANALOGIES IN THE USE OF AMBIGUITY IN AMPARO DÁVILA’S «THE GUEST» AND (POST)MODERN HORROR FILM

Miguel Carrera Garrido

Abstract

The text studies the short story of the Mexican Amparo Dávila «The Guest» (1959) in the light of a certain type of postmodern horror, where what is left unsaid, what is suggested, is more important than what is stated explicitly. The mechanism brings to mind Cortázar’s fantastic poetics and is present in several current films, praised by serious critics, such as The Babadook (2014), It Follows (2014) and The Witch (2015): all these forms privilege what Campra calls silences of the text. This seemingly gratuitous reluctance to name reality fosters, paradoxically, the widening of the interpretive arc, allowing –even demanding– metaphorical readings of the story and its characters. «The Guest», in particular, suggests a feminist (or, at least, feminine) interpretation. How one arrives at this reading and to what extent procedures in theory innovative in the areas of the fantastic and horror, contribute to it constitutes one of the main objectives of the work.

Keywords

Amparo Dávila; terror posmoderno; ficción narrativa; cine; silencios del texto; metáforas

Full Text:

PDF (Español)

References

ABALIA, ANDREA (2013): Lo siniestro femenino en la creación plástica contemporánea [tesis doctoral], Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco, Bilbao.

ALDANA REYES, Xavier (2017): Spanish Gothic. National Identity, Collaboration and Cultural Adaptation, Palgrave Macmillan, Londres.

ALEMANY BAY, Carmen (2016): «Narrar lo inusual: Bestiaria Vida de Cecilia Eudave y El animal sobre la piedra de Daniela Tarazona», Romance Notes, vol. 56, núm. 1, pp. 131-141.

BARCELÓ, Elia (1999): La inquietante familiaridad. El terror y sus arquetipos en los relatos fantásticos de Julio Cortázar, Gottfried Egert Verlag, Wilhelmsfeld.

BELLEMIN-NOËL, Jean (2001): «Notas sobre lo fantástico (textos de Théophile Gautier)», en David Roas (ed.), Teorías de lo fantástico, Arco/Libros, Madrid, pp. 107-140.

BOOTH, Wayne C. (1961): The Rhetoric of Fiction, University of Chicago Press, Chicago.

CAILLOIS, Roger (1970): Imágenes, imágenes… (sobre los poderes de la imaginación), Edhasa, Barcelona.

CAMPRA, Rosalba (2008): Territorios de la ficción. Lo fantástico, Renacimiento, Madrid.

CARRERA GARRIDO, Miguel (2018): «Fantástico y terror: teoría y práctica de dos categorías ficcionales en el ámbito hispánico», Studia Romanica Posnaniensia, vol. 45, núm. 2, pp. 5-20, disponible en [consulta 14/10/2018].

_____ (2015): «El terror sí tiene forma: delimitación teórica de una categoría estética», en Natalia Álvarez Méndez & Ana Abello Verano (coords.), Espejismos de la realidad. Percepciones de lo insólito en la literatura española (siglos XIX-XXI), Universidad de León, León, pp. 75-84.

CASTRO, Raquel (2014): «Las manifestaciones del horror: Los invisibles», Letras libres, 25 de septiembre, disponible en [consulta 14/10/2018].

COLLURA, Scott (2016): «The Witch Review», IGN, 18 de febrero, disponible en [consulta 14/10/2018].

CORRAL RODRÍGUEZ, Fortino, & Nubia URIARTE MONTOYA (2008): «Elementos para una aproximación simbólica a “El huésped” de Amparo Dávila», ConNotas. Revista de crítica y teoría literarias, vol. VI, núm. 11, pp. 211-222, disponible en [consulta 14/10/2018].

COTA TORRES, Édgar, & Mayela VALLEJOS RAMÍREZ (2016): «Lo fantástico, lo monstruoso y la violencia psicológica en “El huésped” de Amparo Dávila», Φ. Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica, vol. 42, núm. especial, pp. 169-180, disponible en [consulta 14/10/2018].

CUEVAS, Diego (2017): «Los nuevos horrores», Jot Down. Contemporary Culture Mag, junio, disponible en [consulta 14/10/2018].

DÁVILA, Amparo (1959): Tiempo destrozado, Fondo de Cultura Económica, México D. F.

DIAMANTINO VALDÉS, Jesús, & Carolina HEIREMANS (2015): «The Babadook de Jennifer Kent: la dualidad del ser humano y la escenificación del monstruo», Brumal. Revista de investigación sobre lo fantástico / Burmal. Research Journal on the Fantastic, vol. 3, núm. 2, pp. 107-115, disponible en [consulta 14/10/2018].

EDWARDS-BEHI, Nia (2017): «A Brief Response to “Post-Horror”», Warped Perspective, 6 de julio, disponible en [consulta 14/10/2018].

EUDAVE, Cecilia (2015): Diferencias, alteridades e identidad (narrativa mexicana de la primera mitad del siglo XX), Universidad de Alicante, Alicante.

_____ (2008): «Lo innombrable y lo monstruoso femenino en el libro Tiempo destrozado de Amparo Dávila», en Sobre lo fantástico mexicano, Letra Roja, Orlando, FL, pp. 101-117.

FROUMAN-SMITH, Erica (1989a): «Entrevista con Amparo Dávila», Chasqui. Revista de Literatura Latinoamericana, vol. 18, núm. 2, pp. 56-63.

_____ (1989b): «Patterns of Female Entrapment and Escape in Three Short Stories by Amparo Dávila», Chasqui. Revista de Literatura Latinoamericana, vol. 18, núm. 2, pp. 49-55.

GENETTE, Gérard (1989): Figuras III, Lumen, Barcelona.

HAHNER, Leslie A. (2017): «It Follows and Rape Culture: Critical Response as Disavowal», Women’s Studies in Communication, vol. 40, núm. 3, pp. 251-269.

HERRERO CECILIA, Juan (2000): Estética y pragmática del relato fantástico, Ediciones de la Universidad de Castilla-La-Mancha, Cuenca.

KING, Stephen (2011): Danse Macabre, Simon & Schuster, Nueva York.

LEMUS, Rafael (2009): «Cuentos reunidos, de Amparo Dávila», Letras Libres, 30 de junio, disponible en [consulta 14/10/2018].

LOSILLA, Carlos (1993): El cine de terror. Una introducción, Paidós, Barcelona.

LOVECRAFT, Howard Phillips (2008): Bestiario, Libros del Zorro Rojo, Barcelona-Buenos Aires-México D. F.

MARGOLIN, Uri (2009): «Narrator», en Peter Hühn et al. (eds.), Handbook of Narratology, Walter de Gruyter, Berlín, pp. 351-369.

MEDINA HARO, Yolanda Luz María (2009): Tiempo destrozado de Amparo Dávila: una fractura del tiempo por donde se cuelan el mito y/o la fantasía [tesina de máster], México D. F., Universidad Iberoamericana, disponible en [consulta 14/10/2018].

MORROW, Brendan (2016): «It Follows Is Not About STDs. It’s About Life As a Sexual Assault Survivor», Bloody Disgusting, 27 de abril, disponible en [consulta 14/10/2018].

ORDIZ ALONSO-COLLADA, Inés (2014): «Estrategias ficcionales de lo insólito: la literatura gótica frente a la literatura fantástica», Badebec. Revista del Centro de Estudios de Teoría y Crítica Literaria, vol. 3, núm 6, pp. 138-168, disponible en < https://revista.badebec.org/index.php/badebec/article/view/73/68> [consulta 14/10/2018].

PÉREZ BOWIE, José Antonio (2008): Leer el cine. La teoría literaria en la teoría cinematográfica, Universidad de Salamanca, Salamanca.

ROAS, David (2011): Tras los límites de lo real. Una definición de lo fantástico, Páginas de Espuma, Madrid.

ROSE, Steve (2017): «How Post-Horror Movies Are Taking Over Cinema», The Guardian, 6 de julio, disponible en [consulta 14/10/2018].

TODOROV, Tzvetan (1981): Introducción a la literatura fantástica, Premia, México D. F.

TOWNSHEND, Dale (2016): «Gothic and the Cultural Sources of Horror, 1740-1820», en Xavier Aldana Reyes (ed.), Horror. A Literary History, British Library, Londres, pp. 19-51.

VÉLEZ GARCÍA, Juan Ramón (2013): «Presencias indefinidas y relato fantástico», Herejía y belleza. Revista de estudios culturales sobre el movimiento gótico, núm. 1, pp. 163-183, disponible en [consulta 14/10/2018].

YAMATO, Jen (2017): «The Worst Thing About Darren Aronofsky’s Mother! s That We’ve Demanded He Explain Himself», Los Angeles Times, 20 de septiembre, disponible en [consulta 14/10/2018].

FILMOGRAFÍA

ARONOFSKY, Darren (2017): Mother!, Paramount Pictures / Protozoa Pictures, Estados Unidos.

EGGERS, Robert (2015): The Witch, Parts and Labor et al., Estados Unidos & Canadá.

KENT, Jennifer (2014): The Babadook, Causeway Films, Australia.

LOWERY, David (2017): A Ghost Story, Sailor Bear et al., Estados Unidos.

MITCHELL, David Robert (2014): It Follows, Northern Lights Films / Animal Kingdom / Two Flints, Estados Unidos.

PEELE, Jordan (2017): Get Out, Blumhouse Productions / Monkeypaw Productions / QC Entertainment, Estados Unidos.

SHULTS, Trey Edward (2017): It Comes at Night, Animal Kingdom, Estados Unidos.

Article Metrics

Metrics Loading ...

Metrics powered by PLOS ALM
Copyright (c) 2018 Miguel Carrera Garrido