Los Moreto en la milicia. Redes familiares, económicas y nobiliarias en la vida y obra de Agustín Moreto y Cavana (II)
Resumen
El objetivo de este trabajo consiste en demostrar la existencia de una rama de la familia Moreto que se dedicó a la milicia. Algunos participaron en el sitio de Gerona lo que dio lugar a los versos, a modo de relación, de la comedia De fuera vendrá quien de casa nos echará que Agustín Moreto y Cavana compuso para la publicación de su Primera parte de comedias. A la postre, junto con las otras dos obras de trasfondo catalán, la génesis de esta Parte se conformó con la intención de contribuir a las campañas de los publicistas que trabajaron para don Juan José de Austria y el VIII duque de Alburquerque, pero principalmente consistió en una estrategia “autopublicista” y de visibilidad de la familia Moreto que obró pro domo sua en 1654; una táctica que repitieron cincuenta años más tarde.
Palabras clave
Tercios napolitanos, Relaciones del sitio de Gerona, Relaciones de méritos, Relaciones de comedias, génesis de De fuera vendrá y Primera parte de Agustín Moreto, don Juan José de Austria, VIII duque de AlburquerqueCitas
Agulló y Cobo, Mercedes, «100 documentos sobre teatro madrileño (1582-1824)», en El teatro en Madrid (1583-1925). Del Corral del Príncipe al Teatro de Arte, Ayuntamiento-Delegación de Cultura, Madrid, 1983, pp. 83-137.
Agulló y Cobo, Mercedes, «De obras y autores (Continuación)», Anales del Instituto de Estudios Madrileños, 46 (2006), pp. 707-766.
Alonso Acero, Beatriz, «Antonio de Zúñiga y de la Cueva», 2023, en línea, disponible en: <https://historia-hispanica.rah.es/biografias/46512-antonio-de-zunigay-de-la-cueva>. Consulta del 30 de junio de 2025.
Amor Martín, Francisco de Asís, «La suspensión de las flotas de Indias en 1655», en Ciudades atlánticas del sur de España: la construcción de un mundo nuevo (siglos XVI-XVIII), coords. Juan José Iglesias Rodríguez, José Jaime García Bernal, Isabel María Melero Muñoz, Editorial Universidad de Sevilla, Sevilla, 2021, pp. 225-242.
Andrés, Gabriel, «Relaciones de comedia en Cerdeña: los pliegos del taller sevillano de los Hermosilla (1684-1739) en la Biblioteca Universitaria de Cagliari», Janus, 2 (2013), pp. 48-73. DOI: https://doi.org/10.17979/janus.2013.0.02.10284
Andújar Castillo, Francisco Antonio, El sonido del dinero: monarquía, ejército y venalidad en la España del siglo XVIII, Marcial Pons, Madrid, 2004.
Andújar Castillo, Francisco Antonio, Ejércitos y militares en la Europa moderna, Síntesis, Madrid, 2010.
Andújar Castillo, Francisco Antonio, y María del Mar Felices de la Fuente, El poder del dinero. Ventas de cargos y honores en el Antiguo Régimen, Biblioteca Nueva, Madrid, 2011.
Andújar Castillo, Francisco Antonio, Feros Carrasco y Pilar Ponce Leiva, «Corrupción y mecanismos de control en la Monarquía Hispánica: una revisión crítica », Tiempos modernos: Revista Electrónica de Historia Moderna, 8, 35 (2017), pp. 284-311.
Baeza Martín, Ascensión, «Francisco Fernández de la Cueva y Enríquez», 2023, en línea, disponible en: <https://historia-ispanica.rah.es/biografias/17031-francisco-fernandez-de-la-cueva-y-enriquez>. Consulta del 30 de junio de 2025.
Barrio Moya, José Luis, «La biblioteca de don Pedro de Zúñiga y de la Cueva, III Marqués de Flores de Dávila (1669)», Salamanca: Revista de Estudios, 55 (2007), pp. 401-421.
Bouza, Fernando, Del escribano a la biblioteca. La civilización escrita europea en la Alta Edad Moderna (siglos XV-XVII), Síntesis, Madrid, 1997.
Clonard, Conde de, Historia orgánica de las armas de infantería y caballería españolas desde la creación del ejército permanente hasta el día, Castillo, Madrid, 1856, vol. 8.
Conquista de Cataluña por el marqués de Olías y Mortara, s.l., s.n., s.a. Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid, M-UC-NOV, BH FLL 37352, en línea, disponible en: <https://patrimoniodigital.ucm.es/s/patrimonio/item/724720>. Consulta del 5 de mayo de 2025.
Enciso Alonso-Muñumer, Isabel, «Tiberio Carafa, Príncipe de Bisignano, y Francesco María Carafa, Duque de Nochera: servicio y virtud en la Monarquía de los Austrias», en Ceremonia, magnificencia y ostentación: la representación del poder de las élites en la Edad Moderna: siglos XVI-XVIII, coords. Héctor Linares González, Marina Perruca Gracia, Sílex, Madrid, 2022, pp. 47-86.
Entrambasaguas y Peña, Joaquín de, «Doce documentos inéditos relacionados con Moreto y dos poesías suyas desconocidas», Revista de la Biblioteca, Archivo y Museo, 7, 28 (octubre, 1930), pp. 341-356.
Fabro Bremundán, Francisco, Historia de los hechos del serenísimo señor don Juan de Austria. en el Principado de Cataluña. Parte I, Diego Dormer, Impresor de la Ciudad y del Hospital Real y General de Nuestra Señora de Gracia, 1673.
Fargas Peñarrocha, Mariela, «Francisco Tutavila y del Rufo», en línea, disponible en: <https://historia-hispanica.rah.es/biografias/44348-francisco-tutavila-ydel-rufo>. Consulta del 30 de junio de 2025.
Farré Vidal, Judith, «Hasta el fin nadie es dichoso, de Agustín Moreto y su refundición a partir de Los enemigos hermanos, de Guillén de Castro», Revista de Literatura, 70, 140 (2008), pp. 405-438. DOI: https://doi.org/10.3989/revliteratura.2008.v70.i140.65
Feliú de la Peña y Farell, Narciso, Anales de Cataluña y epilogo breve de los progresos y famosos hechos de la nación catalana: de sus santos, reliquias, conventos y singulares grandezas, y de los más señalados y eminentes varones que en santidad, armas y letras han florecido desde la primera población de España año del mundo 1788 antes del nacimiento de Cristo 2174 y del diluvio 143 hasta el presente de 1709: divididos en tres tomos [...], Juan Pablo Martí, Barcelona, 1709, vol. 3.
Fernández Duro, Cesáreo, Armada Española (desde la unión de los reinos de Castilla y Aragón), s.l., s.n., 1895-1903, vol. 5.
Fernández-Guerra y Orbe, Luis, «Discurso preliminar», en Comedias escogidas de Agustín Moreto y Cabaña[sic], Rivadeneyra, Madrid, 1856.
Fuster Brunet, María José, «Don Juan de Mur, infanzón de Saravillo, corregidor de Tunja y gobernador y capitán general de Mérida (Nuevo Reyno de Granada), siglo XVII», Argensola: Revista de Ciencias Sociales del Instituto de Estudios Altoaragoneses, 93 (2003), pp. 261-270.
García de Enterría, María Cruz, Sociedad y poesía de cordel en el Barroco, Taurus, Madrid, 1973.
Gavela García, Delia, «Estudio preliminar», en Lope de Vega, ¿De cuándo acá nos vino?, ed. Delia Gavela, Reichenberger, Kassel, 2007.
Gavela García, Delia, «Prólogo», a Agustín Moreto, De fuera vendrá, en Primera parte de comedias, vol. 2, Reichenberger, Kassel, 2010, pp. 1-16.
Gavela García, Delia, «La historia reciente, la materia bíblica y la ficción en la reescritura de Agustín Moreto», RILCE, 29, 2 (2013), pp. 319-336, en línea, disponible en <https://doi.org/10.15581/008.29.2891>. Consulta del 30 de julio de 2025. DOI: https://doi.org/10.15581/008.29.2891
González Cañal, Rafael, «Las relaciones de comedias de Rojas Zorrilla», en Cuatro triunfos áureos y otros dramaturgos del Siglo de Oro, eds. Aurelio González, Serafín González y Lillian von der Walde Moheno, Colegio de México-Universidad Autónoma Metropolitana-AITENSO, México, 2010, pp. 15-40.
Grahit, Emilio, «El sitio de Gerona en 1653», Revista de Gerona, 17, 4 (1982), pp. 101-108.
Grupo de investigación Misión de Irlanda, BD Misión de Irlanda, 1540, CSIC (2011), en línea, disponible en: <http://hdl.handle.net/10261/69054>. Consulta del 15 de enero de 2025.
Guzmán Raja, Isidoro, «Normativa contable en la Armada española durante el período 1700-1850: especial referencia a la administración de provisiones», De Computis: Revista Española de Historia de la Contabilidad, 3, 5 (2006), pp. 65-146, en línea, disponible en: <https://doi.org/10.26784/issn.1886-1881.v3i5.191>. Consulta del 27 de junio de 2025. DOI: https://doi.org/10.26784/issn.1886-1881.v3i5.191
Heredia Herrera, Antonia, dir., Catálogo de las consultas del Consejo de Indias: 1651-1656, Diputación Provincial de Sevilla, Sevilla, 1994.
Hernández Rodríguez, Alfonso Jesús, «¿Quién gobierna un galeón de la plata? Orgánica profesional, interés comercial y fraude en el sostenimiento del aparato militar de la Carrera de Indias a principios del siglo XVII», Studia historica, 46, 1 (2024), pp. 353-384. DOI: <https://doi.org/10.14201/shhmo2024461353384> DOI: https://doi.org/10.14201/shhmo2024461353384
Inventario General. Manuscritos de la Biblioteca Nacional, Ministerio de Educación Nacional, Dirección General de Archivos y bibliotecas, Servicio de Publicaciones, Madrid, 1963, vol. 7 (2375 a 2474).
King, Willard F., «Prólogo» y «Apéndice II», en Agustín Moreto, El desdén, con el desdén, Colegio de México-Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios, México, 1996, pp. 7-31 y 205-208.
Lang, Mervyn Francis, Las flotas de la Nueva España (1630-1710). Despacho, azogue, comercio, Muñoz Moya y Montraveta Editor, Sevilla-Bogotá, 1998.
Lobato, María Luisa, «Moreto dramaturgo y empresario de teatro: acerca de la composición y edición de algunas de sus comedias», en Moretiana: adversa y próspera fortuna de Agustín Moreto, eds. María Luisa Lobato López y Juan Antonio Martínez Berbel, Iberoamericana, Madrid, 2008a, pp. 15-38. DOI: https://doi.org/10.31819/9783964566058-002
Lobato, María Luisa, «Presentación», en Comedias de Agustín Moreto. Primera Parte de comedias, Reichenberger, Kassel, 2008b, vol. 1, pp. VII-XIV.
Lobato, María Luisa, «Los fundamentos del teatro de Moreto», en El teatro del Siglo de Oro. Edición e interpretación, eds. Alberto Blecua, Ignacio Arellano y Guillermo Serés, Iberoamericana, Madrid, 2009, pp. 207-230. DOI: https://doi.org/10.31819/9783865279712-009
Lobato, María Luisa, «La comedia palatina del Siglo de Oro: Agustín Moreto», Cuadernos de Teatro Clásico, 31 (2015), pp. 209-230.
Lobato, María Luisa, «Nuevos datos para la biografía de Agustín Moreto (I): los medios para la supervivencia de un dramaturgo del Siglo de Oro», Hipogrifo: Revista de Literatura y Cultura del Siglo de Oro, 12, 1 (2024), pp. 75-88. DOI: <https://doi.org/10.13035/H.2024.12.01.07>. DOI: https://doi.org/10.13035/H.2024.12.01.07
Lobato, María Luisa, «Nuevos datos para la biografía de Agustín Moreto (II) Calderón y Moreto en Toledo, entre la Hermandad del Refugio y la Congregación de la Santa Escuela de Cristo», E-Spania: Revue électronique d’études hispaniques médiévales, ejemplar dedicado a Instituciones asistenciales y redes de sociabilidad (siglo XVII), coords. Carmen Sanz Ayán, Cristina Hernández Casado
y Lucille Soler, L (2025). DOI: <https://doi.org/10.4000/13d0t>
Lucas Val, Núria de, «Literatura i història. Identitats col·lectives i visions de «l’altre» al segle XVII», Manuscrits, 24 (2006), pp. 167-192.
Maffi, Davide, «“Fieles y leales vasallos del rey”. Soldados italianos en los ejércitos de los Austrias hispanos en el siglo XVII», en Presencia italiana en la milicia española, coord. José María Blanco Núñez, Ministerio de Defensa-Instituto Español de Estudios Estratégicos, Madrid, 2016, pp. 39-59.
Mérida Guerrero, Mª del Carmen, y Justo Alberto Huerta Barajas, «Interventores militares. Lista de Revista (1701- 2001). Apéndice», Ministerio de Defensa-Secretaría General Técnica-Centro de Publicaciones, Madrid, 2002, CD-Rom.
Moll, Jaime, «Un tomo facticio de pliegos sueltos y el origen de las relaciones de comedias», Segismundo, 23-24 (1976), pp. 143-167.
Moreno Jiménez, Sergio, «Relaciones de sucesos y teatro barroco: el sitio de Girona y De fuera vendrá (1654) de Agustín Moreto», Manuscrits. Revista d’Història Moderna, 37 (2018), pp. 81-98. DOI: https://doi.org/10.5565/rev/manuscrits.214
Moreto, Agustín, Amor y obligación, ed. Carmen Pinillos, en Comedias de Agustín Moreto, dir. María Luisa Lobato, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, Alicante, 2022, en línea, disponible en: <https://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmc1146802>. Consulta del 2 de febrero de 2025.
Moreto, Agustín, De fuera vendrá, ed. Delia Gavela, en Primera parte de comedias, dir. María Luisa Lobato, Reichenberger, Kassel, 2010, vol. 2, pp. 1-179.
Moreto, Agustín, El desdén con el desdén. Las galeras de la honra. Los oficios, ed. Francisco Rico, Castalia, Madrid, 1971.
Moreto, Agustín, El desdén con el desdén, ed. Willard F. King, Colegio de México-Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios, México, 1996, en línea, disponible en: <https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10031957>. Consulta del 8 de enero de 2025.
Moreto, Agustín, El desdén con el desdén, ed. Enrico Di Pastena, introd. John Earl Varey, Crítica, Barcelona, 1999.
Moreto, Agustín, El desdén, con el desdén, en Comedias de Agustín Moreto. Primera Parte de comedias, ed. María Luisa Lobato, Reichenberger, Kassel, 2008, vol. 1, pp. 397-580.
Moreto, Agustín, El lego del Carmen, San Franco de Sena, ed. Marco Pannarale, en Comedias de Agustín Moreto. Primera parte de comedias, dir. María Luisa Lobato, coord. Javier Rubiera, Reichenberger, Kassel, 2010, vol. 4, pp. 181-398.
Moreto, Agustín [atribuida], Merecer para alcanzar, ed. Guillermo Serés, en Comedias de Agustín Moreto, dir. María Luisa Lobato, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, Alicante, 2017, en línea, disponible en: <https://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmcv42t8>. Consulta del 15 de febrero de 2025.
Pannarale, Marco, «Prólogo», en Agustín Moreto, El lego del Carmen, San Franco de Sena, en Comedias de Agustín Moreto. Primera parte de comedias, dir. María Luisa Lobato, coord. Javier Rubiera, Reichenberger, Kassel, 2010, vol. 4, pp. 181-398.
Plata Parga, Fernando, «Nuevos documentos de Lope de Vega y Juan Pérez de Montalbán (1626-1627)», Anuario Lope de Vega. Texto, Literatura, Cultura, 31 (2025), pp. 186-209. DOI: https://doi.org/10.5565/rev/anuariolopedevega.542
Pérez Pastor, Cristóbal, Bibliografía madrileña, o Descripción de las obras impresas en Madrid (siglo XVI), Tipografía de los Huérfanos, Madrid, 1891, vol. 3, pp. 433-434.
Pinillos, Carmen, «Prólogo», en Agustín Moreto, Amor y obligación, en Comedias de Agustín Moreto, dir. María Luisa Lobato, Alicante, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2022, pp. 1-86, en línea, disponible en: <https://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmc1146802>. Consulta del 2 de febrero de 2025.
Pinillos, Carmen, «Los Cavana. Redes familiares, económicas y nobiliarias en la vida y obra de Agustín Moreto Cavana (1)», en prensa.
Ponce Cárdenas, Jesús, «Agustín Salazar y Torres», 2023, en línea, disponible en: <https://historia-hispanica.rah.es/biografias/40120-agustin-salazar-y-torre>. Consulta del 30 de junio de 2025.
Prieto Barrio, Antonio, «Escudos de distinción», Revista Numismática OMNI, 15 (2021), pp. 242-267.
Rama Patiño, Luz, y José Manuel Vázquez Lijó, «Baltasar de Eraso y Toledo», 2023a, en línea, disponible en: <https://historia-hispanica.rah.es/biografias/15029-baltasar-de-eraso-y-toledo>. Consulta del 30 de junio de 2025.
Rama Patiño, Luz, y José Manuel Vázquez Lijó, «Luis de Poderico», 2023b, en línea, disponible en: <https://historia-hispanica.rah.es/biografias/36510-luis-de-poderico>. Consulta del 30 de junio de 2025.
Rodríguez Hernández, Antonio José, «Patentes por soldados. Reclutamiento y venalidad en el ejército durante la segunda mitad del siglo XVII», Chronica Nova, 33 (2007), pp. 37-56.
Ruiz, Inmaculada, «El espacio de la danza en la comedia palatina del Siglo de Oro español a través de un ejemplo concreto. El desdén, con el desdén de Agustín Moreto», Danzaratte: Revista del Conservatorio Superior de Danza de Málaga, 7 (2011), pp. 23-32.
Ruiz, Inmaculada, La influencia de la puesta en escena cortesana italiana del siglo XVI, en una pieza española del siglo XVII: «El desdén, con el desdén» de Agustín Moreto, tesis doctoral, Universidad de Málaga-Università Cattolica del Sacro Cuore, Milano, 2012.
Sanz Ayán, Carmen, «De custodios y valedores: dedicatorias y dedicatarios en las ediciones del teatro de Moreto en el siglo XVII», RILCE, 35, 3 (2019), pp. 967-982. DOI: <https://doi.org/10.15581/008.35.3.967-82>. DOI: https://doi.org/10.15581/008.35.3.967-82
Sanz Camañes, Porfirio, «Pedro José Gutiérrez de los Ríos y Zapata», 2023, en línea, disponible en: <https://historia-hispanica.rah.es/biografias/21882-pedro-josegutierrez-de-los-rios-y-zapata>. Consulta del 30 de junio de 2025.
Serés, Guillermo, «Prólogo», en Agustín Moreto [atribuida], Merecer para alcanzar, ed. Guillermo Serés, en Comedias de Agustín Moreto, dir. María Luisa Lobato, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, Alicante, 2017, en línea, disponible en: <https://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmcv42t8>. Consulta del 15 de febrero de 2025.
Soler, Lucille, «Agustín Moreto y Pedro Calderón de la Barca: dos dramaturgos en la Hermandad del Refugio de Toledo en el siglo XVII», E-Spania: Revue électronique d’études hispaniques médiévales, ejemplar dedicado a Instituciones asistenciales y redes de sociabilidad (siglo XVII), coords. Carmen Sanz Ayán, Cristina Hernández Casado y Lucille Soler (2025). DOI: <https://doi.org/org/10.4000/13d0u>. DOI: https://doi.org/10.4000/13d0u
Sotto, Serafín María de, conde Clonard, Historia orgánica de las armas de Infantería y Caballería españolas desde la creación del ejército permanente hasta el día, Boletín de Jurisprudencia, Madrid, 1856, vol. 8.
Vaccari, Devora, «Espacio y métrica en las comedias de Agustín Moreto. Los casos de El desdén con el desdén y De fuera vendrá», en El universo cómico de Agustín Moreto. IV Centenario, eds. Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal y Elena E. Marcello, Universidad de Castilla-La Mancha, Ciudad Real, 2019, pp. 127-151.
Vega Carpio, Lope de, ¿De cuándo acá nos vino?, ed. Delia Gavela, Reichenberger, Kassel, 2007.
Vega García-Luengos, Germán, «Lectores y espectadores de la comedia barroca: los impresos teatrales sevillanos del siglo XVIII», en Estado actual de los estudios sobre el Siglo de Oro: actas del II Congreso Internacional de Hispanistas del Siglo de Oro, coords. Manuel García Martín, Ignacio Arellano Ayuso, Javier Blasco y Marc Vitse, Ediciones Universidad de Salamanca, Salamanca, 1993, vol. 2, pp. 1007-1016.
Vila, Pep, «Loa per la comèdia del Desdeny ab lo desdeny», en Teatre català del Rosselló, segles XVII-XIX, Curial, Barcelona, 1989, vol. 1, pp. 125-145.
Zugasti, Miguel, «Vicisitudes de la escritura teatral en el Siglo de Oro: dramaturgo, censores, cómicos e impresores alrededor del texto de El poder de la amistad, de Moreto», en Moretiana, eds. María Luisa Lobato y Juan Antonio Martínez Berbel, Iberoamericana, Madrid, 2008a, pp. 39-72. DOI: https://doi.org/10.31819/9783964566058-003
Zugasti, Miguel, «La Primera parte: de la escena al libro. Edición de los preliminares», en Comedias de Agustín Moreto. Primera Parte de comedias, Reichenberger, Kassel, 2008b, vol. 1, pp. 1-36.
Publicado
Cómo citar
Descargas
Derechos de autor 2026 Carmen Pinillos Salvador
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
