Versos para un joven rey: Felipe IV en el noveno combate de la Justa poética de san Isidro (1622). Estudio y edición
Resumen
Este artículo examina el noveno combate de la Justa poética del patrón de Madrid san Isidro (1622), celebrado ante Felipe IV tras la canonización simultánea de cuatro santos españoles en un solo día. Sitúa las composiciones de doce poetas reunidos por Lope de Vega en el contexto de la renovación de la militancia católica que acompañó el ascenso de Felipe IV al trono, analizando el arsenal retórico y la imaginería dinástica y religiosa con que los poetas fusionaron la celebración de los santos con la exaltación del joven monarca, aún sin hazañas. Los versos de los concurrentes articulan aspiraciones de gloria imperial y de triunfo de la fe, que la historia frustrará. Con el último poema del conjunto, del heterónimo de Lope, Tomé de Burguillos, la exaltación coral da paso a la súplica y al desengaño personales, revelando el escepticismo latente del poeta ante sus propias ambiciones cortesanas. Un apéndice ofrece la primera edición completa del combate desde Cerdá (1777).
Palabras clave
Lope de Vega, Felipe IV, Justa poética de san Isidro, canonizaciones de 1622, poesía panegírica, Tomé de BurguillosCitas
Agulló y Cobo, Mercedes, «Documentos sobre escritores de los siglos XVI y XVII (continuación)», Anales del Instituto de Estudios Madrileños, 6 (1970), tirada aparte, en línea, disponible en: <https://openarchives.umb.edu/digital/collection/p15774coll2/id/3876>. Consulta el 18 de junio de 2025.
Alvar Nuño, Guillermo, «Plus ultra», Gran enciclopedia cervantina, dir. Carlos Alvar, Universidad Alcalá de Henares, Alcalá de Henares, 2017, vol. 10, pp. 9920-9927.
Álvarez y Baena, José, Hijos de Madrid ilustres en santidad, dignidades, armas y letras, Joaquín Ibarra, Madrid, 1781-1790, 4 vols.
Aranzueque Sahuquillo, Gabriel, «Relectio theologica. Diego de Cisneros, traductor de Montaigne (1584–1637)», Anales del Seminario de Historia de la Filosofía, 41, 3 (2024), pp. 553-566.
Barrera y Leirado, Cayetano Alberto de la, Catálogo bibliográfico y biográfico del teatro antiguo español: desde sus orígenes hasta mediados del siglo XVIII, Rivadeneyra, Madrid, 1860.
Bass, Laura R., «Poesía, santidad e identidad local en la Villa y Corte de Madrid. Celebraciones en verso de la beatificación y canonización de san Isidro Labrador», en Territori di santità. Immagini e scenari nel Seicento, eds. Silvia Canalda Llobet, Sara Caredda, Ramon Dilla Martí y Cecile Vincent-Cassy, Edizioni Oratoriane, Roma, 2023, pp. 103-133.
Bernabé Gil, David, «Nobles valencianos en el servicio regio. La provisión del oficio de Portantveus de Gobernador ultra Sexonam en la Edad Moderna», Revista de Historia Moderna, 26 (2008), pp. 13-60.
Bienes Gómez Aragón, María del Rosario, «Isidro Labrador y la batalla de la Navas de Tolosa», en San Isidro Labrador, Patrono de la Villa y Corte. IX Centenario de su nacimiento, Academia de Arte e Historia de San Dámaso-Arzobispado de Madrid-Alcalá, Madrid, 1983, pp. 85-96.
Bireley, Robert, The Jesuits and the Thirty Years War: Kings, Courts, and Confessors, Cambridge University Press, Cambridge, 2003.
Brown, Jonathan y J. H. Elliott, A Palace for a King: The Buen Retiro and the Court of Philip IV, Yale University Press, New Haven-London, 1980; reed. en español: Un palacio para el rey. El Buen Retiro y la corte de Felipe IV, trad. Vicente Lleó y María Luisa Balseiro, Taurus-Penguin Random House, Barcelona, 2016.
Calderón de la Barca, Pedro, Poesía, eds. Luis Iglesias Feijoo y Antonio Sánchez Jiménez, Cátedra, Madrid, 2018.
Cantera Ortiz de Urbina, Jesús, «Erasmo. Algunas de sus paremias en relación con la necedad o la locura. En torno al centenario de sus refraneros: Adagia (1500); Adagiorum chiliades quattuor (1508)», Paremia, 12 (2003), pp. 15-26.
Carreira, Antonio, «Escritores nacidos en Madrid y su comarca antes de 1700, con especial atención a su obra poética», en Literatura y territorio: Hacia una geografía de la creación literaria en los Siglos de Oro, ed. Andrés Sánchez Robayna, Academia Canaria de la Historia, Tenerife, 2010, pp. 73-144.
Carreño, Antonio, ed., Rimas humanas y divinas del licenciado Tomé de Burguillos, Lope de Vega, Almar, Salamanca, 2002.
Carreño, Antonio, ed., Obras completas. Poesía, VI, Lope de Vega, Turner-Biblioteca Castro, Madrid, 2005.
Caubilla Quevedo, Eduardo, et al., Tesauro, Historia Antigua y Mitología, en línea, disponible en: <https://www.tesaurohistoriaymitologia.com>. Consulta del 27 de octubre de 2025.
Cerdá y Rico, Francisco, ed., Colección de las obras sueltas, assi en prosa, como en verso, de Frey Lope Félix de Vega Carpio, del hábito de San Juan, Antonio de Sancha, Madrid, 1777, vol. 11.
Cervantes, Miguel de, Viaje del Parnaso y poesías sueltas, eds. José Montero Reguera y Fernando Romo Feito, colab. Macarena Cuiñas Gómez, Real Academia Española-Espasa, Madrid-Barcelona, 2016.
Cornejo, Francisco J., «La propaganda en las portadas de libros de la orden de San Basilio en España (siglo XVII)», Cuadernos de Arte e Iconografía, 17 (2008), pp. 495-534.
Crivellari, Daniele, «El trabajo del autor sobre sí mismo: Lope de Vega escribe La nueva victoria de don Gonzalo de Córdoba», Anuario calderoniano, 8 (2015), pp. 93-111.
Cuenca, Luis Alberto, ed., Calderón de la Barca. Poesía, Espasa-Calpe, Madrid, 2000.
Cuiñas Gómez, Macarena, ed., Rimas humanas y divinas del licenciado Tomé de Burguillos, Lope de Vega, Cátedra, Madrid, 2008.
Di Pastena, Enrico, ed., Fama póstuma a la vida y muerte del doctor frey Lope Félix de Vega Carpio y elogios panegíricos a la inmortalidad de su nombre, Juan Pérez de Montalbán, Edizioni ETS, Pisa, 2001.
Duchesne, Marion, «Enfance et éducation des infants Charles et Ferdinand de Habsbourg, fils puînés de Philippe III (1607–1621)», e-Spania, 2023. DOI: <https://doi.org/10.4000/e-spania.46235>.
Elliott, John H., El conde-duque de Olivares, trad. Teófilo de Lozoya, Crítica, Barcelona, 1990.
Entrambasaguas, Joaquín, «Las justas poéticas en honor de San Isidro y su relación con Lope de Vega», Anales del Instituto de Estudios Madrileños, 4 (1969), pp. 27-133.
Farré, Judith, «“Juntad el cetro a su divino arado”: la retórica lopesca del encomio a Felipe IV en las fiestas de canonización de San Isidro (1622)», Anuario Lope de Vega, 8 (2002), pp. 35-46.
Fernández Gómez, Carlos, Vocabulario completo de Lope de Vega, Real Academia Española, Madrid, 1971, 3 vols.
Feros, Antonio, El duque de Lerma. Realeza y privanza en la España de Felipe III, Marcial Pons, Madrid, 2002.
Furió Ceriol, Fadrique, El concejo y consejeros del príncipe, ed. Henry Méchoulan, Tecnos, Madrid, 1993.
García Aguilar, Ignacio, Imprenta y literatura en el Siglo de Oro: La poesía de Lope de Vega, Madrid, Ediciones del Orto-Universidad de Minnesota, Madrid, 2006.
García Reidy, Alejandro, Las musas rameras: oficio dramático y conciencia profesional en Lope de Vega, Iberoamericana-Vervuert, Madrid-Frankfurt, 2013.
García Santo-Tomás, Enrique, «Lope, ventrílocuo de Lope: capital social, capital cultural y estrategia literaria en las Rimas de Tomé de Burguillos (1634)», Bulletin of Hispanic Studies, 74, 4 (2000), pp. 287-303.
Gelabert, Juan E., «La evolución del gasto de la Monarquía Hispánica entre 1598 y 1650. Asientos de Felipe III y Felipe IV», Studia historica. Historia moderna, 18 (1998), pp. 265-298.
Góngora, Luis de, Fábula de Polifemo y Galatea, ed. Jesús Ponce Cárdenas, Cátedra, Madrid, 2010.
Hartzenbusch, Juan Eugenio, ed., Comedias de Don Pedro Calderón de la Barca, Rivadeneyra, Madrid, 1858, vol. 4.
Hsia, Ronnie Po-chia, «War Saints: The Canonization of 1622», Journal of Early Modern Christianity, 9, 2 (2022), pp. 201-226.
Iglesias Feijoo, Luis, y Antonio Sánchez Jiménez, eds., Poesía, Pedro Calderón de la Barca, Cátedra, Madrid, 2018.
Kagan, Richard L., Students and Society in Early Modern Spain, The Johns Hopkins University Press, Baltimore, 1974.
Leahy, Chad, «That Kingdom is Mine: On Spain’s Early Modern Polemics of Possession Over Jerusalem, circa 1605», Quidditas, 41 (2020), pp. 96-133.
Lepe García, María Rocío, «Biografía inédita de Francisco de Quintana: recuperación de un novelista olvidado», Dicenda. Estudios de Lengua y Literatura Españolas, 33 (2015), pp. 133-162.
Mancinelli, Matteo, «Lope y los libros de fiestas: polémicas literarias y estrategias de autopromoción», Anuario Lope de Vega. Texto, Literatura, Cultura, 30 (2024), pp. 127-144.
Menandro el Rétor, Dos tratados de retórica epidíctica, intr. Fernando Gascó, trad. Manuel García García y Joaquín Gutiérrez Calderón, Gredos, Madrid, 1996.
Micó, José María, ed., Guzmán de Alfarache, Mateo Alemán, Cátedra, Madrid, 1987, vol. 1.
Middlebrook, Leah, Amphion: Lyre, Poetry, and Politics in Modernity, University of Chicago Press, Chicago, 2024.
Mínguez, Víctor, Los reyes solares: iconografía astral de la monarquía hispánica, Universitat Jaume I, Castellón, 2001.
Montero Reguera, José, y Fernando Romo Feito, eds., Macarena Cuiñas Gómez, colab., Viaje del Parnaso y poesías sueltas, Miguel de Cervantes, Real Academia Española-Espasa, Madrid-Barcelona, 2016.
Nadeau, Carolyn A., Food Matters: Alonso Quijano’s Diet and the Discourse of Food in Early Modern Spain, University of Toronto Press, Toronto, 2016.
O’Reilly, Terence, «Ignatius of Loyola and the Counter-Reformation: The Hagiographic Tradition», en From Ignatius Loyola to John of the Cross: Spirituality and Literature in Sixteenth-Century Spain, Ashgate, Brookfield (VT), 1995, pp. 439-470.
Osuna Rodríguez, María Inmaculada, «Las justas poéticas en el siglo XVI», en El canon poético en el siglo XVI: VIII Encuentro Internacional sobre Poesía del Siglo de Oro, ed. Begoña López Bueno, 2008, pp. 257-296.
Osuna Rodríguez, María Inmaculada, «Las justas poéticas en la primera mitad del siglo XVII», en El canon poético en el siglo XVII: IX Encuentro Internacional sobre Poesía del Siglo de Oro, ed. Begoña López Bueno, 2010, pp. 323-366.
Oteiza, Blanca, «Poesías de Calderón en la Justa poética de 1622», en Calderón 2000: Homenaje a Kurt Reichenberger en su 80 cumpleaños, ed. Ignacio Arellano, Reichenberger, Kassel, 2002, pp. 689-704.
Ovidio, Amores, Epistulae, Medicamina faciei femineae, Ars amatoria, Remedia amoris, ed. Rudolf Ehwald y Rudolph Merkel, B. G. Teubner, Leipzig, 1907, en línea, disponible en: <https://scaife.perseus.org/library/urn:cts:latinLit:phi0959.phi003/>. Consulta del 29 de junio de 2025.
Parkes, Ruth, «Model Youths? Achilles and Parthenopaeus in Claudian’s Panegyrics on the Third and Fourth Consulships of Honorius», Illinois Classical Studies, 30 (2005), pp. 69-85.
Pedraza Jiménez, Felipe B., «El desengaño barroco en las Rimas de Tomé de Burguillos», Anuario de Filología, 4 (1978), pp. 391-418.
Pérez de Montalbán, Juan, «Índice de los ingenios de Madrid», ed. Maria Grazia Profeti, Anales del Instituto de Estudios Madrileños, 18 (1981), pp. 535-589.
Picatoste, Felipe, Poesías inéditas de Don Pedro Calderón de la Barca, Imprenta de la Biblioteca Universal, Madrid, 1881, vol. 71.
Ponce Cárdenas, Jesús, «Lope de Vega encomiástica: Modalidades de la alabanza en el Isidro», en Lope de Vega y la canonización de san Isidro, ed. Jesús Ponce Cárdenas, Iberoamericana-Vervuert, Madrid-Frankfurt, 2022, pp. 91-174.
Río Barredo, María José del, «Canonizar a un santo medieval en la Roma de la Contrarreforma: Isidro Labrador, patrón de Madrid», Anuario de Historia de la Iglesia, 29 (2020), pp. 127-157.
Rodríguez Cuadros, Evangelina., ed., Poesía, Pedro Calderón de la Barca, Biblioteca Nueva, Madrid, 2001.
Rosenthal, Earl E., «Plus Ultra, Non Plus Ultra, and the Columnar Device of Emperor Charles V», Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, 34 (1971), pp. 204-228.
Rosenthal, Earl E., «The Invention of the Columnar Device of Emperor Charles V at the Court of Burgundy in Flanders in 1516», Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, 36 (1973), pp. 198-230.
Rozas, Juan Manuel, «Burguillos como heterónimo de Lope», Edad de Oro, 4 (1985), pp. 139-163.
Rozas, Juan Manuel, «Lope de Vega y Felipe IV en el “ciclo de senectute”», en Estudios sobre Lope de Vega, ed. Jesús Cañas Murillo, Cátedra, Madrid, 1990, pp. 73-131.
Salazar, María de la Concepción, «Nuevos documentos sobre Lope de Vega», Revista de Filología Española, 25 (1941), pp. 478-506.
Sánchez Jiménez, Antonio, Lope pintado por sí mismo: mito e imagen del autor en la poesía de Lope de Vega Carpio, Tamesis, Woodbridge, 2006.
Sánchez Jiménez, Antonio, y Cipriano López Lorenzo, Lope de Vega y la canonización de san Isidro: Madrid, 1622, Universidad de Jaén, Jaén, 2022.
Santa Biblia, Reina-Valera 1960, Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960, disponible a través de Bible Gateway, en línea, disponible en <https://www.biblegateway.com/>. Consulta de 31 de octubre.
Schiano, Gennaro, «Lope y el imaginario noticiero: La nueva victoria de don Gonzalo de Córdoba», Anuario Lope de Vega. Texto, Literatura, Cultura, 27 (2021), pp. 450-480.
Schurhammer, Georg, Francis Xavier: His Life, His Times. Vol. IV: Japan and China, 1549-1552, trad. M. Joseph Costelloe, Jesuit Historical Institute, Roma, 1982.
Sider, Sandra, «Transcendent Symbols for the Habsburgs: Plus Ultra and the Columns of Hercules», Emblematica, 4 (1989), pp. 257–267.
Simón Díaz, José, Bibliografía de la literatura hispánica, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid, 1950-1993, 16 vols.
Teresa de Jesús, Libro de la vida, ed. Otger Steggink, Castalia, Madrid, 1986.
Torres, Isabel, «Interloping Lope: Transformation and Tomé de Burguillos», Bulletin of Spanish Studies, 85, 3 (2008a), pp. 273–288.
Torres, Isabel, «Outside In: The Subject(s) at Play in Las rimas humanas y divinas de Tomé de Burguillos», en A Companion to Lope de Vega, eds. Alexander Samson y Jonathan Thacker, Tamesis, Woodbridge, 2008b, pp. 91-106.
Tully, Ken, y Chad Leahy, eds., Jerusalem Afflicted: Quaresmius, Spain, and the Idea of a 17th-Century Crusade, Routledge, London, 2019.
Úzquiza Ruiz, Teodoro, Símbolos en el arte cristiano. Breve diccionario ilustrado, Revista Sembrar, Burgos, 2012.
Vega Carpio, Lope de, Isidro, ed. Antonio Sánchez Jímenez, Cátedra, Madrid, 2010.
Vega Carpio, Lope de, Jerusalén conquistada. Epopeya trágica, Juan de la Cuesta, Madrid, 1609.
Vega Carpio, Lope de, Relación de las fiestas que la insigne villa de Madrid hizo en la canonización de su bienaventurado hijo y patrón san Isidro, viuda de Alonso Martín, Madrid, 1622.
Vega Carpio, Lope de, Rimas humanas y divinas del licenciado Tomé de Burguillos, ed. Ignacio Arellano, Iberoamericana-Vervuert, Madrid-Frankfurt, 2019.
Vega Carpio, Lope de, Rimas humanas y divinas del licenciado Tomé de Burguillos, ed. Ignacio Arellano, Iberoamericana-Vervuert, Madrid-Frankfurt, 2019.
Vélez-Sainz, Julio, «El rey planeta». Suerte de una divisa en el entramado encomiástico en torno a Felipe IV, Iberoamericana-Vervuert, Madrid-Frankfurt, 2017.
Vincent-Cassy, Cécile «Los santos, la poesía y la patria. Fiestas de beatificación y de canonización en España en el primer tercio del siglo XVII», Revista Jerónimo Zurita, 85 (2010), pp. 75-94.
Vignolo, Paolo, «Más allá de las columnas de Hércules: un emblema de la Modernidad temprana», en Historia cultural desde Colombia: categorías y debates, eds. Max S. Hering Torres y Amanda Carolina Pérez Benavides, Pontificia Universidad Javeriana-Universidad de los Andes-Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, 2012, pp. 139-164.
Villegas, Alonso, Vida de san Isidro Labrador, ed. Chad Leahy, Lemir, 19 (2015), pp. 897-930.
Publicado
Cómo citar
Descargas
Derechos de autor 2026 Laura Bass
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
