L'ecdotica e le tecnologie. Tra applicazioni, principi e un esperimento / Ecdótica y tecnologías. Aplicaciones, principios y un experimento

Resumen

Gli strumenti software per la gestione del procedimento ecdotico sono a tutt’oggi oggetto di riflessione all’interno delle comunità degli sviluppatori. Le proprietà delle diverse applicazioni mostrano un trend dominante: la creazione di tool online che sovrintendano all’intero processo produttivo, dalla creazione alla distribuzione dell’edizione digitale. Se lo strumento è una componente fondamentale del processo non è certamente irrilevante riflettere su quanto tale strumento costringa a ripensare alle pratiche editoriali tradizionali. Per ragionare su questo aspetto viene presentato un esperimento di realizzazione di una web application capace di gestire servizi funzionali alle diverse esigenze dell’editore, evidenziando le potenzialità del progetto. // El software para la gestión del procedimiento ecdótico es todavía hoy objeto de reflexión entre sus desarrolladores. Las propiedades de las diversas aplicaciones muestran una característica dominante: la creación de herramientas en línea que abarquen todo el proceso productivo, desde la creación a la distribución de la edición digital. Si el instrumento es una componente fundamental del proceso, no es ciertamente ocioso reflexionar sobre los replanteamientos de prácticas editoriales que dicho instrumento comporte. Para pensar sobre este aspecto es presentado un experimento de aplicación web capaz de gestionar servicios funcionales para las diversas exigencias del editor, subrayando las potencialidades del proyecto.